無垢なる証人

形容詞を付けて表現することは時に偏見を生みます
表現した側にはそんな意図が全くないにも関わらず

『無垢なる証人』の
“無垢なる”って要らないよね
先入観を持って見てはいけない
偏見で判断してはいけない
ってことが
作中の重要な点にもなるのに

登場する“証人”は
煩悩や欲求を持ち合わせているし
無垢だからすべてが正しい
なんてことも描かれてはいないし

もしそれをわかって付けた題名なら
ものすごい高度なことを
観客に求めているような気がします

ちなみに
韓国原題はただの『証人』
英題と邦題に“無垢”と入っているようです

そして
この作品もロッテか、、
って
これも偏見。。

『無垢なる証人』（129分／韓国／2019年）
監督：イ・ハン
出演：チョン・ウソン、キム・ヒャンギ 他

(C)2019 LOTTE ENTERTAINMENT All Rights Reserved.